Advocates hope that the Chicago suburb’s pioneering efforts will serve as a blueprint for other cities and states across the US.